《时光狩猎》一书基于艺术家罗尼特·波拉特（Ronit Porat）的展览三部曲，该系列作品于2016年至2018年间在不同场馆展出。 这一系列作品重访了1931年1月发生在柏林的一起谋杀案，该案在魏玛共和国时期曾轰动一时：当地钟表匠弗里茨·乌尔布里希在其店铺内被一名16岁的少女莉申·诺伊曼、她的男友以及另一名青年杀害。 凶案调查及庭审揭示，在案发前的十年间，乌尔布里希曾将工坊后方的办公室改造成色情摄影工作室，在那里拍摄了数百名年轻女孩，其中就包括诺伊曼。
波拉特的艺术创作始于对照片档案的广泛研究，她从各种来源收集图像，将不同的分类体系和期刊现成品与个人自传式参考资料相结合。 她首先将这些图像拼贴成她所称的“索引页”，这些索引页随后逐渐凝练成展出的摄影拼贴作品和壁画装置。她不仅重述了这起历史案件的事实要素，更通过那个时代错综复杂的历史脉络与摄影机制，试图追溯并勾勒出人类的行为模式，以及从受害者到施害者的情感转变——在此过程中，摄影的凝视起着至关重要的作用。
该项目以片段化、非线性、非叙事的方式展开乌尔布里希-诺伊曼的故事。它质疑能否对这一故事进行可靠且规范的重述，而是将档案视为集体叙事的交汇点，这些叙事可以被以多种方式激活并重新诠释。 通过唤起集体与个人的幻影，该项目致力于讲述一个关于欲望与暴力的多面故事，以及它们如何被铭刻在我们的摄影记忆中，又如何被这种记忆所唤起。
文：伊内斯·韦茨曼，平面设计：Inedition、伊娃·范德尚斯。
由Idea Books发行，Sternthal Books编辑。
《时光狩猎》一书基于艺术家罗尼特·波拉特（Ronit Porat）的展览三部曲，该系列作品于2016年至2018年间在不同场馆展出。 这一系列作品重访了1931年1月发生在柏林的一起谋杀案，该案在魏玛共和国时期曾轰动一时：当地钟表匠弗里茨·乌尔布里希在其店铺内被一名16岁的少女莉申·诺伊曼、她的男友以及另一名青年杀害。 凶案调查及庭审揭示，在案发前的十年间，乌尔布里希曾将工坊后方的办公室改造成色情摄影工作室，在那里拍摄了数百名年轻女孩，其中就包括诺伊曼。
波拉特的艺术创作始于对照片档案的广泛研究，她从各种来源收集图像，将不同的分类体系和期刊现成品与个人自传式参考资料相结合。 她首先将这些图像拼贴成她所称的“索引页”，这些索引页随后逐渐凝练成展出的摄影拼贴作品和壁画装置。她不仅重述了这起历史案件的事实要素，更通过那个时代错综复杂的历史脉络与摄影机制，试图追溯并勾勒出人类的行为模式，以及从受害者到施害者的情感转变——在此过程中，摄影的凝视起着至关重要的作用。
该项目以片段化、非线性、非叙事的方式展开乌尔布里希-诺伊曼的故事。它质疑能否对这一故事进行可靠且规范的重述，而是将档案视为集体叙事的交汇点，这些叙事可以被以多种方式激活并重新诠释。 通过唤起集体与个人的幻影，该项目致力于讲述一个关于欲望与暴力的多面故事，以及它们如何被铭刻在我们的摄影记忆中，又如何被这种记忆所唤起。
文：伊内斯·韦茨曼，平面设计：Inedition、伊娃·范德尚斯。
由Idea Books发行，Sternthal Books编辑。
